यल्ला हबीबी, चला जाऊयाUAE च्या राष्ट्रीय आपत्कालीन संकट आणि आपत्ती व्यवस्थापन प्राधिकरणाने 9 मार्च रोजी एक महत्त्वाची घोषणा केली होती. ते रात्री 10.30 ते सकाळी 9 च्या दरम्यान ॲलर्ट टोन बदलून नेहमीच्या चाईममध्ये जाणार होते. रहिवाशांनी तक्रार केली की मूळ अलार्म, एक कर्कश सायरन, चिंता निर्माण करत होता. सरकारने मान्य केले.एक रहिवासी म्हणून, मी याची साक्ष देऊ शकतो. झोपेच्या वेळी अलार्म वाजत होता. आवाजामुळे मुलांकडून. माझ्याकडून कारण मला भीती वाटत होती की झोपायला किती वेळ लागेल.मला अनेक ठिकाणे माहित नाहीत जिथे नागरी संरक्षण सार्वजनिक अभिप्रायावर आधारित राष्ट्रीय चेतावणी प्रणालीचे ध्वनी डिझाइन समायोजित करते. नागरी संरक्षणातील कोणीतरी असे म्हटले आहे का, “आम्ही कृपया सुरक्षिततेचा इशारा थोडा कमी तणावपूर्ण करू शकतो?” किंवा, जसे विचलित करणारे म्हणतील, हे बबलमध्ये राहणाऱ्या देशाचे लक्षण आहे – हबीबी, वादविवादासाठी आहे.28 फेब्रुवारीपासून, मला तीन वेगवेगळ्या प्रकारच्या कथा आढळल्या आहेत जे येथे राहत नाहीत.प्रथम, यूएस, यूके, भारत आणि इतरत्र, सामान्यतः दुबई, यूएई आणि कर वाचवण्यासाठी येथे स्थलांतरित झालेल्या लोकांबद्दल आनंददायक भाष्य आहे. विशेषत: जेव्हा बुर्ज खलिफावर हल्ला झाल्याच्या अफवा वाढवल्या जातात. ते नव्हते. दुसऱ्या दिवशी युएई ध्वजाच्या रंगात दर्शनी भाग उजळवून प्रतिसाद दिला.दुसरे, टेलिव्हिजन बातम्यांचे कव्हरेज, व्यत्यय आणि मोडतोड यांचे लूपिंग नाट्यमय फुटेज आहे. एखाद्या घटनेची घोषणा केल्यानंतर आणि त्यात समाविष्ट झाल्यानंतर हे सहसा 13 तासांनंतर येते.तिसरे, पालक आणि मित्र आहेत, जे घाबरले आहेत. ते टेलिव्हिजनवर जे पाहतात ते रहिवासी काय म्हणत आहेत याचा ते समेट करू शकत नाहीत.“तू मॉलमध्ये कसा जात आहेस?” ते विचारतात.लहान मुलांसह जोडपे या नात्याने, आमच्याकडे जाण्यासाठी तयार असलेली बॅग भरलेली असते, गाडीची टाकी भरलेली असते आणि आणीबाणीसाठी पैसे काढले जातात. आणि त्याबद्दल आहे. लोक फिरायला बाहेर पडले आहेत, ते व्यायामशाळेत जात आहेत, आणि मी हे लिहित असताना, मला एक गृहस्थ दिसला, छतावरील तलावावर स्वतःला सूर्योदय करताना.दुबईमध्ये नेहमीप्रमाणे व्यवसाय सुरू आहे. बाहेर उभे राहा, 10 मिनिटे आकाशाकडे पहा आणि तुम्हाला किमान 2 व्यावसायिक विमाने उतरताना किंवा उडताना दिसतील. प्रत्येक आणि प्रत्येक वितरण सेवा कार्यरत आहे; सुरुवातीला Amazon सह आउटेज होता, परंतु स्थानिक वितरण सेवा नून अजूनही 15 मिनिटांत पाणी आणि चॉकलेट वितरित करत आहे. दुबई चॉकलेटपासून सुशीपर्यंत सर्व काही वितरीत केले जात आहे आणि लोक आवश्यक वस्तूंचा साठा करत आहेत किंवा सुपरमार्केट पुरवठा संपत असल्याच्या बातम्या नाहीत.जगात कुठेही – मुंबई, न्यूयॉर्क, लंडन, तुम्ही ‘शहरातील आत्म्या’बद्दल सॉनेट ऐकाल. पण जेव्हा दुबई कार्यरत राहते, तेव्हा ‘ते बुडबुड्यात राहतात’ अशी कथा बनते. विडंबना चुकणे कठीण आहे.हे एक शहर आहे जे कधीही हलवत नाही; प्रत्येकजण कॉफी पिण्यासाठी, कामावर किंवा डेटवर असतो. प्रत्येकजण कुठेतरी जात आहे, काहीतरी करत आहे. घरी न बसणे, बातम्या वाचणे आणि हायपरव्हेंटिलेशन करणे.सुपरमार्केट खुले आहेत. तसेच सेंद्रिय शेतकऱ्यांच्या बाजारपेठा आहेत. मॅकडोनाल्ड खुले आहे, तसेच क्राफ्ट कॉफी शॉप्स, कार्यालये खुली आहेत, तसेच बीच क्लब देखील आहेत. रूफ-टॉप पूल खुले आहेत, तसेच बाहेरचे कॅफे देखील आहेत (रमजान असूनही).दिवसातून एकदा, किंवा कधीकधी दोनदा, संरक्षण मंत्रालय एक विधान आणि इन्फोग्राफिक जारी करते; ते सुसंगत, चांगले डिझाइन केलेले आहे आणि त्याच्या त्वचेवर विश्वास असलेल्या शहराचे प्रतिध्वनी आहे.पहिले क्षेपणास्त्र प्रक्षेपित झाल्यानंतर दुसऱ्या दिवशी 4 मार्चपर्यंत शाळा बंद ठेवण्यात आल्या होत्या. नंतर 6 तारखेपर्यंत वाढवण्यात आल्या. मग स्प्रिंग ब्रेक, मूळत: महिन्याच्या उत्तरार्धात नियोजित केले गेले होते. गोंधळ किंवा घाबरून न जाता शांतपणे घडले. शाळा बंद होत्या. पण मुलांचे उपक्रम, पार्कर क्लासेस, खेळ चालूच होते. खेळाची मैदाने कधीच बंद होत नाहीत.काही दिवसांपूर्वी, दुबईच्या दुबई मरीना नावाच्या एका अपमार्केट भागातील इमारतीला मलबा आदळला होता, ज्यामुळे एक छोटी आग लागली होती. याआधी संघर्षात बुर्ज अल अरबच्या दर्शनी भागावर असेच काहीसे घडले होते. पण दुबई झोपायला गेली, उठली आणि हबीबिस आणि हबिबतीस कामावर गेले.शहराचा आत्मा आहे म्हणून लोक पुढे गेले का? किंवा ते महागडे शहर आहे आणि लोकांकडे अजून नोकऱ्या आहेत म्हणून? कदाचित दोन्ही. हाच युक्तिवाद लंडन, न्यूयॉर्क किंवा मुंबईसाठी केला जाऊ शकतो.मला वाटते की यूएईमध्ये एक गोष्ट वेगळी आहे: एकाकीपणामध्ये अनेक लहान, मूर्ख-आवाजदार, जवळजवळ विसंगत उपाय केले गेले आहेत. पण विचित्रपणे प्रभावी. उदाहरणार्थ, काही दिवसांपूर्वी, संकटाच्या शिखरावर, एक घोषणा करण्यात आली होती – काही बँका मध्यरात्रीपर्यंत सुरू राहतील आणि त्यांनी एटीएममधून पैसे काढण्याचे शुल्कही माफ केले होते. 2.1 AED (सुमारे 50 रुपये) ची रियासत रक्कम. हे क्षुल्लक वाटतं, परंतु हे एक प्रकारचे तपशील आहे जे तुम्हाला सांगते, कोणीतरी लहान गैरसोयींचा देखील विचार करत आहे.माझी पत्नी आणि मी दोघांनीही सुपर हियरिंग घेतली आहे का? होय. आम्ही क्षेपणास्त्रांसाठी ट्रक आणि मोटारसायकल एक्झॉस्टला अडथळा आणण्यासाठी गोंधळात टाकतो का – कधीकधी. ते दूर व्हायला थोडा वेळ लागेल, पण आम्ही ते घेऊ.तपशीलाकडे देशाचे लक्ष चकित करणारे आहे. जेव्हा पहिली क्षेपणास्त्रे प्रक्षेपित केली गेली तेव्हा अबू धाबीच्या संस्कृती आणि पर्यटन विभागाने हॉटेलांना आता व्हायरल निर्देश जारी केला – “प्रवाशांचा मुक्काम वाढवा, आम्हाला बिल पाठवा.”छोट्या छोट्या उपाययोजनांमुळे शहराला त्याच्या पायावर उभे करता येत नाही हे खरे; ते स्वतः करणे आवश्यक आहे. परंतु थोडासा कमी तीव्र इशारा, नियमित, विशिष्ट माहिती मदत करते. हा हात आहे जो तुमच्या पायघोळांना धूळ घालतो. आणि आपण त्याचा सामना करू या, आपण 253 बॅलिस्टिक क्षेपणास्त्रे, 1440 ड्रोन आणि 8 क्रूझ क्षेपणास्त्रांनी (9 मार्च 2026 पर्यंत) प्रवास केला किंवा लक्ष्य केले तरीही आपण तेथे नेहमीच हात वापरू शकतो.तोपर्यंत शहर सुरूच आहे. प्रत्येकजण रस्त्यावर उतरला आहे, बाकी सर्वांना सांगत आहे, यल्ला हबीबी! (याच्या जवळ आलेला एकमेव अनुवाद म्हणजे लेट्स गो, लेट्स गो!).
Source link
Auto GoogleTranslater News








